Supprimer un menu déroulant dans un blog

Salut tout le monde !
bon je sais pas coder du tout donc je vais essayer d'être le plus précis possible sur ma question !

Voila j'ai commencer un blog et j'ai utilisé un template deja coder pour la personalisation mais sur ce template la il y a des choses que je voudrais supprimer pour l'améliorer comme le menu déroulant que je voudrais supprimer donc voila je vais copier ici le code :

[code=html]<nav class='pick navigation' id='navigation' role='navigation'>
<div class='menu-main-container'>
<ul class='menu' id='menu-main'>
<li><a expr:href='data:blog.homepageUrl'>Home</a></li>
<li><a href='#'>Trend Chapter</a>
<ul class='sub-menu'>
<li><a href='#'>Look Chapter</a></li>
<li><a href='#'>Beauty Chapter</a></li>
<li><a href='#'>Place Chapter</a></li>
<li><a href='#'>Cropped</a>

<ul class='sub-menu'>
<li><a href='#'>Entertainment</a></li>
<li><a href='#'>Style</a></li>
<li><a href='#'>Trends</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><a href='/'>Look Chapter</a></li>
<li><a href='#'>Beauty Chapter</a>
<li><a href='/'>Place Chapter</a></li>
<ul class='sub-menu'>
<li><a href='#'>Standard</a></li>
<li><a href='#'>Comments</a></li>
<li><a href='#'>Right Sidebar</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href='#'>Fashion</a></li>
</ul></div>
</nav><!-- Navigation Menu Ends Here -->

bon voila je voudrais supprimer tout les "sub-menu" mais quand je le fais à la bourrin , le code ne fonctionne plus et il me dit qu'il manque un tag a <li> .
Bref je pense que vous allez vite comprendre le soucis !
Merci beaucoup

Salut odinus,

Quel solution/outil utilises-tu pour ton blog ?
Sans cette info, il est difficile de t'aiguiller.

Matthieu